 |
Kamelia /Camelia):
Forsvinn! Jeg elsker deg ikke.
Go away! I
dont love you. |
 |
Keiserkrone ( Fritilaria
imperialis):
Gi din elskede hjerte og hånd.
Give your
darling heart and hand |
|
Kløverblad
( 3kløver - Clover leaf):
Tro, håp og kjærlighet.
Faith,
hope and charity |
 |
Krysantemum ( Chrysantemum):
Min kjærlighet blir sterkere.
My love
being stronger. |
 |
Kusymre
(Primula vulgaes):
Gi meg nøkkelen til ditt hjerte.
Give
me you key for your heart. |
 |
Lavendel
(Lavendula):
1. Jeg hater din forelskede flørt.
2. Jeg forstår deg ikke
1. I hate your amorous flirt
2. I dont understand you |
 |
Lilje, hvit (Lilium,
white):
Ditt rene hjerte er kosteligste
klenodium. Your
pure heart are a precious jewel. |
 |
Liljekonvall (Convallaria
majalis):
Ser du ikke i mitt bleke ansikt,
hvor jeg lider?
Do you dont
see in my bleash face, how I'm
suffer |
 |
Løvemunn (Antirrhinum
majus):
Jeg liker ikke din påtrengenhet.
I dont like
your importunity. |
 |
Løvetann ( Dandelion):
Din forfengelighet er latterlig.
Your vanity
are ridiculous. |
|
Mimosa :
Rør meg ikke, ellers er jeg
uoppnåelig for deg.
Dont touch me,
or I will ve unattainable to you. |
 |
Myrt ( Myrtus
communis):
Vær standhaftig, kjærlighetens
lønn er søt.
Be steadfast,
pay of love are sweet. |
 |
Nellik, rød (Dianthus,
red):
Jeg fortæres av lengsel etter
deg.
I'm being
consumed with longing to you. |
 |
Nellik, hvit (
Dianthus, white):
Gi meg din tillit.
Trust me. |
 |
Peon ( Paenoia):
Det gjør meg ondt å se deg
gråte.
It hurts to
see you crying. |
 |
Pinselilje (
Narcissus poeticus):
1. Dine kyss er som piler.
2. Du er en dum kokette.
!. Your kiss
are like pills.
2. You are a stupid flirt. |
 |
Påskelilje (
Narcissus pseudonarcissus):
!. Jeg viser deg all aktelse.
2. Du er meg kjær.
1. I show you
all my respect.
2. You are my dear one. |
 |
Reseda (
Mignonette):
Jeg takker deg du skjønne
kvinne.
I thank you my
beauty. |
 |
Rose, gul (
Rose, yellow):
Er din kjærlighet oppriktig,
bedrar du meg?
Are your love
sincere or are you unfaithful to
me? |
 |
Rose, hvit (
Rose, white):
Din uskyld skal være mitt skjold
mot alle fristelser.
Your innocence
will be my shield against all
temptation. |
 |
Rose, rød (
Rose, red):
Jeg elsker deg. Du tilhører meg
helt og holdent.
I love you,
You are mine entirely. |